1
00:00:02,113 --> 00:00:05,623
Bienvenue dans la succursale Xyrus
de la Guilde des Aventuriers.

2
00:00:06,063 --> 00:00:07,633
Veuillez indiquer votre entreprise.

3
00:00:09,363 --> 00:00:12,263
Il est ici pour une évaluation de rang.

4
00:01:44,193 --> 00:01:45,303
{\an3}

5
00:01:45,303 --> 00:01:48,143
{\an8}Lorsque vous faites la demande,
J'ai été emmené dans une pièce séparée.

6
00:01:49,133 --> 00:01:52,903
{\an8}D'après l'attitude de Jasmine, je peux
supposons que ce n'est pas un problème.

7
00:01:53,563 --> 00:01:58,903
J'ai caché mon visage pour m'assurer
la famille royale ne ciblera pas la mienne, mais...

8
00:01:59,273 --> 00:02:01,463
Il semble y en avoir
déjà une sorte d'effet.

9
00:02:03,083 --> 00:02:04,163
Entrer.

10
00:02:04,663 --> 00:02:09,633
J'ai amené l'aventurier de Classe A,
Jasmin Flamesworth.

11
00:02:09,633 --> 00:02:13,423
Son compagnon est là pour faire évaluer son rang.

12
00:02:13,713 --> 00:02:15,293
Oh, merci.

13
00:02:16,373 --> 00:02:17,553
Ravi de vous rencontrer.

14
00:02:17,943 --> 00:02:24,683
Je suis le chef de la guilde des aventuriers
Branche de Xyrus, Kaspian Bladeheart.

15
00:02:25,213 --> 00:02:27,683
Habituellement, avant l'examen pratique,

16
00:02:27,683 --> 00:02:31,303
il y a un examen écrit et une confirmation
nécessaire à votre noyau de mana,

17
00:02:31,303 --> 00:02:34,013
mais vu qui vous a recommandé...

18
00:02:34,423 --> 00:02:36,943
Je pense que nous pouvons éviter ces formalités.

19
00:02:37,263 --> 00:02:43,353
En fait, ton père est venu juste
l'autre jour, Miss Flamesworth.

20
00:02:45,443 --> 00:02:48,983
Maintenant, étant donné que l'enregistrement ne
exigez votre véritable identité...

21
00:02:49,463 --> 00:02:51,333
Comment dois-je t'appeler ?

22
00:02:53,583 --> 00:02:55,593
Notez, s'il vous plaît.

23
00:03:01,733 --> 00:03:02,743
Il est fort.

24
00:03:03,693 --> 00:03:07,493
Note. Je vois. Au sens musical.

25
00:03:09,223 --> 00:03:12,293
C'est un plaisir de faire votre connaissance, Note.

26
00:03:12,873 --> 00:03:15,263
Passons maintenant à la salle d'examen.

27
00:03:17,923 --> 00:03:21,323
Jasmine, tu connais le chef de la guilde ?

28
00:03:21,673 --> 00:03:22,993
Dans un sens.

29
00:03:23,493 --> 00:03:27,083
Mon père a des liens avec
Guilde des aventuriers qui est profonde.

30
00:03:33,713 --> 00:03:36,883
Hein. Arthur, est-ce que ton partenaire a l'air différent ?

31
00:03:36,883 --> 00:03:43,633
Ouais. J'ai remarqué récemment que
Sylvie peut changer un peu son apparence.

32
00:03:46,143 --> 00:03:50,753
Nous y sommes. C'est la salle d'examen.

33
00:04:16,393 --> 00:04:20,333
Votre utilisation du mana et de l'incantation
la vitesse est louable.

34
00:04:20,333 --> 00:04:22,173
Mais vos défenses font défaut.

35
00:04:22,723 --> 00:04:25,613
Diane Whitehall, vous êtes Classe C.

36
00:04:25,613 --> 00:04:26,683
Droite!

37
00:04:26,963 --> 00:04:30,753
Être un prestidigitateur de Classe C à
cet âge est plutôt prometteur.

38
00:04:31,183 --> 00:04:33,563
Vient ensuite Elijah Knight.

39
00:04:33,953 --> 00:04:34,733
Par ici.

40
00:04:36,333 --> 00:04:38,193
En fait, une seconde, s'il vous plaît.

41
00:04:41,073 --> 00:04:42,943
Après confirmation,

42
00:04:43,433 --> 00:04:47,713
Elijah Knight sera un aventurier de Classe B.

43
00:04:48,103 --> 00:04:52,133
Classe B ? Sans même passer l'examen ?

44
00:04:52,133 --> 00:04:53,703
C'est fou.

45
00:04:54,373 --> 00:04:55,773
Selon vous, que se passe-t-il ?

46
00:04:55,773 --> 00:04:56,713
Aucune idée.

47
00:04:57,543 --> 00:05:01,323
Vient ensuite Lucas Wykes. Avancez.

48
00:05:02,083 --> 00:05:03,713
Enfin...

49
00:05:04,353 --> 00:05:09,723
Je ne suppose pas que je pourrais sauter l'examen
et rejoindre la classe A, Madame l'examinatrice ?

50
00:05:09,723 --> 00:05:14,223
Lucas Wykes. 11 ans. Illusionniste.

51
00:05:14,223 --> 00:05:18,213
Au stade orange clair.
La spécialité élémentaire est le feu.

52
00:05:18,873 --> 00:05:20,363
Est-ce que tout cela est correct ?

53
00:05:20,983 --> 00:05:25,243
Orange clair ? Mais il est même
plus jeune que l’autre candidat.

54
00:05:25,953 --> 00:05:27,043
Ces oreilles...

55
00:05:36,773 --> 00:05:38,173
Nous allons commencer maintenant.

56
00:05:38,173 --> 00:05:41,013
Sortez, mon gardien !

57
00:06:05,693 --> 00:06:06,863
Quelle attaque massive.

58
00:06:07,283 --> 00:06:09,863
Mais peut-il garder le contrôle ?

59
00:06:20,373 --> 00:06:21,333
Ce gamin...

60
00:06:36,073 --> 00:06:38,893
Bravo, M. Wykes.

61
00:06:39,433 --> 00:06:44,903
Votre capacité de mana et votre capacité à utiliser
les sorts de feu avancés montrent du potentiel.

62
00:06:45,403 --> 00:06:46,283
Mais—

63
00:06:54,073 --> 00:06:55,373
Il...

64
00:06:55,813 --> 00:06:59,833
Cet examen ne compte pas ! Un étranger est intervenu !

65
00:06:59,833 --> 00:07:02,013
Votre examen était déjà terminé.

66
00:07:02,013 --> 00:07:05,093
Tenter une attaque sournoise malgré
c'est totalement inacceptable !

67
00:07:05,353 --> 00:07:10,223
C'est ta plus grande faiblesse,
Je parierais. La Classe B semble avoir raison.

68
00:07:12,723 --> 00:07:17,223
Ce n'est pas fini, tu m'entends ?!
Mon père en entendra parler !

69
00:07:17,663 --> 00:07:19,273
Ensuite, notez.

70
00:07:20,023 --> 00:07:24,343
Arthur... ou plutôt, Remarque. Bonne chance.

71
00:07:32,243 --> 00:07:35,743
Il n'y a rien du tout dans votre dossier.

72
00:07:36,013 --> 00:07:38,743
Êtes-vous ici pour l'examen
sous atténuation—

73
00:07:41,473 --> 00:07:42,513
Qu-Qu'est-ce que...

74
00:07:42,513 --> 00:07:43,523
Tenez-le là.

75
00:07:44,253 --> 00:07:46,003
Chef?

76
00:07:46,003 --> 00:07:49,133
Écartez-vous. Je vais m'occuper de celui-ci.

77
00:07:49,133 --> 00:07:55,413
Mais monsieur, un sorcier de classe AA comme vous
faire passer un examen personnellement est du jamais vu.

78
00:07:55,413 --> 00:07:58,593
Je ne doute pas de vos compétences.

79
00:07:58,593 --> 00:08:02,643
Il se trouve que je connais assez bien son garant.

80
00:08:03,593 --> 00:08:05,893
Cela ne vous dérange pas, n'est-ce pas, Note ?

81
00:08:06,383 --> 00:08:10,403
Le chef de la plus grande guilde d'aventuriers de Sapin.

82
00:08:10,643 --> 00:08:14,013
Non seulement cela, mais c'est un aventurier de classe AA.

83
00:08:14,403 --> 00:08:20,413
Ses défenses sont impeccables. Je doute que ce soit un examen pratique typique.

84
00:08:23,663 --> 00:08:25,043
Commençons.

85
00:08:30,423 --> 00:08:32,423
Félicitations!

86
00:08:32,423 --> 00:08:36,683
Dès aujourd'hui, vous êtes inscrit
en tant qu'aventurier de Classe B.

87
00:08:36,683 --> 00:08:39,923
Vous êtes officiellement un aventurier, maintenant.

88
00:08:42,063 --> 00:08:43,433
Monsieur, veuillez expliquer !

89
00:08:43,693 --> 00:08:46,573
Tant d'aventuriers de Classe B
nommé en un seul jour...

90
00:08:46,573 --> 00:08:48,113
C'est du jamais vu !

91
00:08:48,113 --> 00:08:50,193
Et ce sont tous des enfants !

92
00:08:51,203 --> 00:08:55,953
Est-ce que vous vous souvenez tous les deux de ce que
s'est-il passé il y a six mois ici à Xyrus ?

93
00:08:57,853 --> 00:09:03,193
Voulez-vous dire la rencontre et l'accueil pour
des jeunes des trois races ?

94
00:09:03,193 --> 00:09:05,503
En plus de cela, le Royaume de Sapin

95
00:09:05,503 --> 00:09:09,633
a officiellement levé l'interdiction de
reconnaître les aventuriers elfes et nains.

96
00:09:11,043 --> 00:09:15,473
Attendez, alors ces enfants étaient des elfes ? Ou des nains ?

97
00:09:16,133 --> 00:09:20,983
Lucas Wykes est un demi-elfe qui vit à Sapin.

98
00:09:22,443 --> 00:09:26,853
Les spécificités de son parcours
ne sont pas connus, mais...

99
00:09:26,853 --> 00:09:29,323
Je parierais que sa mère est une esclave elfe.

100
00:09:30,213 --> 00:09:34,273
Il y a longtemps que des rumeurs circulent à propos de
les méthodes douteuses de la famille Wykes

101
00:09:34,273 --> 00:09:35,763
pour produire des enfants sorciers.

102
00:09:35,763 --> 00:09:39,613
Alors qu'en est-il d'Elijah Knight,
sur qui nous n'avions aucune information ?

103
00:09:39,613 --> 00:09:42,703
Pourquoi a-t-il pu sauter l'examen,
en plus d'être nommé Classe B ?

104
00:09:42,703 --> 00:09:47,253
Knight a quelqu'un qui peut agir
comme garant de ses capacités.

105
00:09:47,573 --> 00:09:51,093
Quelqu'un que je crains de ne pouvoir ignorer.

106
00:09:51,093 --> 00:09:52,753
Qui cela pourrait-il être ?

107
00:09:52,753 --> 00:09:58,013
Il y a apparemment un enfant humain dans le
Darv Kingdom qui a été élevé par des nains.

108
00:09:58,283 --> 00:10:00,273
Et c'est Elijah ?

109
00:10:00,723 --> 00:10:06,173
Il a été envoyé pour s'habituer aux humains,
en tant que premier représentant du Royaume Darv.

110
00:10:06,523 --> 00:10:08,273
C'est du moins ma spéculation.

111
00:10:08,653 --> 00:10:12,253
Pour que tout cela se produise si peu de temps après avoir permis
inscrits aventuriers supplémentaires...

112
00:10:12,803 --> 00:10:15,453
Je ne peux que me demander quoi
se produira à l’avenir.

113
00:10:15,453 --> 00:10:20,033
Et cet augmentateur masqué
que vous avez examiné, chef ?

114
00:10:20,033 --> 00:10:24,533
On en sait encore moins sur lui
que Lucas et Elijah.

115
00:10:25,033 --> 00:10:28,393
Pour être honnête, je n’ai aucune idée de qui il pourrait être.

116
00:10:28,903 --> 00:10:32,073
Mais je suis certain qu'il ne l'était pas
envoyé par les elfes ou les nains.

117
00:10:32,783 --> 00:10:36,643
Le fait que son garant appartient
à la famille Flamesworth,

118
00:10:36,643 --> 00:10:40,803
détenteurs de la magie du feu la plus puissante
dans le royaume, c'est très intéressant.

119
00:10:41,033 --> 00:10:43,683
C'est pourquoi sa magie du feu était si impressionnante.

120
00:10:43,683 --> 00:10:47,933
Non, ce qui m'a vraiment impressionné
avec était son habileté avec une épée.

121
00:10:52,203 --> 00:10:56,533
Son mouvement était maladroit, probablement à cause
au fait qu'il continue de grandir.

122
00:10:58,983 --> 00:11:04,723
Je ne peux qu'imaginer à quel point c'est terrifiant
il le sera une fois qu'il aura atteint sa taille adulte.

123
00:11:22,603 --> 00:11:24,393
Ne soyez pas trop confiant.

124
00:11:28,343 --> 00:11:29,393
Note.

125
00:11:30,833 --> 00:11:33,833
Êtes-vous d'accord? Vous vous espaciez.

126
00:11:36,493 --> 00:11:39,653
Mon duel avec Kaspian a mis quelque chose de clair.

127
00:11:40,413 --> 00:11:44,533
Je me suis trop habitué à ce monde.

128
00:11:45,343 --> 00:11:47,933
Trop habitué aux pouvoirs
ce monde me l'offre.

129
00:11:47,933 --> 00:11:52,543
Je néglige la diligence qui a apporté
cela m'a donné de la force dans ma vie passée.

130
00:11:55,313 --> 00:11:56,543
Désolé.

131
00:12:00,593 --> 00:12:01,923
La façon dont tu l'as arrêté...

132
00:12:02,573 --> 00:12:03,723
était imprudent.

133
00:12:06,203 --> 00:12:09,323
Mais si tu n'avais pas fait quelque chose, je l'aurais fait.

134
00:12:10,433 --> 00:12:12,673
Vous vous connaissez tous les deux ?

135
00:12:13,103 --> 00:12:18,363
Ou y avait-il une réunion pour
les Classe B dont on ne m'avait pas parlé ?

136
00:12:18,363 --> 00:12:21,613
Nous n'avions pas envie d'inviter quelqu'un
qui enfreint les règles, c'est tout.

137
00:12:21,613 --> 00:12:23,393
Ne vous encombrez pas de vous-même.

138
00:12:24,263 --> 00:12:27,243
Même au sein des mêmes rangs,
il y a différents niveaux !

139
00:12:27,483 --> 00:12:28,273
Arrêt.

140
00:12:28,273 --> 00:12:29,743
Ce sont les enfants ?

141
00:12:30,253 --> 00:12:32,193
Sont-ils vraiment des enfants ?

142
00:12:32,193 --> 00:12:33,873
Ils ont l'air jeunes.

143
00:12:33,873 --> 00:12:34,183
{\an8}Impressionnant.

144
00:12:34,183 --> 00:12:37,503
On dirait que le Royaume de Sapin a un
nouvelle génération prometteuse d’aventuriers.

145
00:12:37,503 --> 00:12:39,573
Nous attirons beaucoup d'attention.

146
00:12:39,573 --> 00:12:41,673
Quelle douleur.

147
00:12:42,133 --> 00:12:45,193
Je ne te laisserai plus jamais faire ces conneries !

148
00:12:48,033 --> 00:12:50,153
Nous devrions y aller aussi.

149
00:12:50,893 --> 00:12:53,773
Bien sûr. Mais où devons-nous aller ?

150
00:12:53,773 --> 00:12:57,023
En fait, j'ai un endroit en tête.

151
00:13:05,593 --> 00:13:08,033
Est-ce un pâturage pour bêtes ?

152
00:13:08,343 --> 00:13:10,533
C'est plus paisible que je ne l'aurais imaginé.

153
00:13:10,533 --> 00:13:13,403
Ce domaine a déjà été exploré à fond,

154
00:13:13,763 --> 00:13:19,193
donc les aventuriers des classes inférieures viennent ici pour s'entraîner
ou collecter le matériel dont ils auront besoin pour les quêtes.

155
00:13:19,523 --> 00:13:22,213
Alors pourquoi sommes-nous ici ?

156
00:13:22,213 --> 00:13:25,763
Allons-y. Nous sommes en journée
de notre destination actuelle.

157
00:13:29,403 --> 00:13:30,473
Elle est rapide !

158
00:13:31,153 --> 00:13:35,563
Je ne l'ai jamais sous-estimée, mais je suis pris
au dépourvu par sa rapidité.

159
00:13:35,563 --> 00:13:39,563
Il me semble que je me suis trompé
pas mal de choses aujourd'hui.

160
00:13:42,883 --> 00:13:44,863
Il va toujours plus vite !

161
00:13:44,863 --> 00:13:47,863
Est-ce qu'il essaie de me forcer la main ?

162
00:13:51,463 --> 00:13:52,623
Dans ce cas...

163
00:13:53,073 --> 00:13:55,453
Après avoir fini cette chaîne de blocs,

164
00:13:55,453 --> 00:13:57,333
Je vais utiliser ce sort !

165
00:14:03,133 --> 00:14:04,843
Ne soyez pas trop confiant.

166
00:14:05,753 --> 00:14:10,583
Où ai-je fait la mauvaise hypothèse ?

167
00:14:14,783 --> 00:14:15,733
Ca c'était quoi?

168
00:14:30,823 --> 00:14:31,883
Nous devons courir.

169
00:14:32,933 --> 00:14:35,123
Ce monstre n'est pas originaire de cette région.

170
00:14:35,823 --> 00:14:37,103
Qu'est-ce qu'il fait ici ?

171
00:14:42,503 --> 00:14:44,793
Ils l'ont capturé vivant, puis il s'est enfui.

172
00:14:44,793 --> 00:14:46,423
Pourquoi feraient-ils ça ?

173
00:14:50,013 --> 00:14:51,383
Cela va nous rattraper.

174
00:15:09,533 --> 00:15:11,353
Cours, Arthur !

175
00:15:24,033 --> 00:15:24,923
Jasmin!

176
00:15:37,753 --> 00:15:40,023
Merci, Arthur.

177
00:15:50,803 --> 00:15:51,783
Pas bon !

178
00:15:57,243 --> 00:15:58,203
Pas encore.

179
00:16:02,943 --> 00:16:04,833
Attendez le bon moment.

180
00:16:09,243 --> 00:16:10,243
Arthur ?

181
00:16:10,993 --> 00:16:12,713
Je ne ferai plus la même erreur.

182
00:16:13,693 --> 00:16:16,093
Je ne peux pas me le permettre.
Je ne peux pas me le permettre.

183
00:16:54,673 --> 00:16:57,403
Je suppose que tu avais tout compris.

184
00:16:59,823 --> 00:17:01,103
Owowowow !

185
00:17:01,903 --> 00:17:03,013
C'était pour quoi ?!

186
00:17:03,013 --> 00:17:06,483
J'aimerais que tu regardes un peu plus
inquiet dans des situations comme celle-là.

187
00:17:07,323 --> 00:17:09,863
Même si ça peut paraître bizarre
venant de moi...

188
00:17:11,393 --> 00:17:16,473
Quelqu'un pourrait-il me dire où
J'ai fait une mauvaise hypothèse ?

189
00:17:19,833 --> 00:17:24,373
Je suis devenu aventurier pour
m'éloigner de ma famille.

190
00:17:25,693 --> 00:17:31,883
Les Flamesworth ont produit
puissants sorciers depuis des générations.

191
00:17:32,183 --> 00:17:36,693
Et on m'a toujours appris ce feu
est le plus fort des éléments,

192
00:17:37,113 --> 00:17:41,393
j'étais donc fier d'appartenir à cette famille.

193
00:17:41,683 --> 00:17:47,283
Je pense que le fait que je me suis réveillé plus tôt
que n'importe lequel de mes frères et sœurs, c'est pourquoi mes parents

194
00:17:47,283 --> 00:17:49,153
j'avais de grandes attentes à mon égard.

195
00:17:50,153 --> 00:17:52,323
Et c'est peut-être pour ça...

196
00:17:53,233 --> 00:17:59,053
Quand ils ont réalisé que je n'avais aucun talent avec
magie du feu, ils ont tous commencé à m'appeler

197
00:17:59,633 --> 00:18:00,773
un échec.

198
00:18:01,163 --> 00:18:03,033
Cela n'a aucun sens !

199
00:18:03,573 --> 00:18:06,363
Je sais que les noyaux de mana
ont des niveaux de puissance différents,

200
00:18:06,363 --> 00:18:08,673
mais il n'y a pas de hiérarchie des éléments !

201
00:18:08,673 --> 00:18:10,943
Cela dépend de la façon dont le lanceur de sorts les utilise !

202
00:18:16,283 --> 00:18:19,683
Désolé! Je ne t'ai juste jamais vu
travaillé comme ça, avant.

203
00:18:20,033 --> 00:18:22,163
C'était surprenant de te voir en colère.

204
00:18:25,533 --> 00:18:30,943
Je pense que l'explosion était due à combien de choses
elle a décrit cela m'a rappelé ma vie passée.

205
00:18:31,813 --> 00:18:35,723
De la façon dont on m'a aussi qualifié d'échec.

206
00:18:37,473 --> 00:18:39,993
Mais... ça n'a aucun sens.

207
00:18:39,993 --> 00:18:46,653
Dans le passé, j'ai été réprimandé par le
Twinhorns pour vous être battu comme vous l'avez fait aujourd'hui.

208
00:18:47,253 --> 00:18:54,623
Je n'ai pas compris comment coopérer... ou
comment transmettre à quelqu'un que vous lui faites confiance.

209
00:18:55,393 --> 00:18:58,153
Ils m’ont appris tout ça.

210
00:18:59,103 --> 00:19:02,663
Les rencontrer, c’est ce qui m’a changé, petit à petit.

211
00:19:03,263 --> 00:19:05,663
Même s’ils se mettent encore en colère contre moi, de temps en temps.

212
00:19:06,253 --> 00:19:07,383
Et toi?

213
00:19:08,543 --> 00:19:09,653
JE...

214
00:19:17,663 --> 00:19:20,903
Est-ce que je pourrai changer ?

215
00:19:21,613 --> 00:19:23,093
Quelqu'un comme moi.

216
00:19:24,023 --> 00:19:25,183
Arthur.

217
00:19:25,183 --> 00:19:26,163
Arthur.

218
00:19:26,563 --> 00:19:28,203
Petit Arthur.

219
00:19:28,203 --> 00:19:29,543
Art.

220
00:19:29,543 --> 00:19:30,813
Arthur.

221
00:19:30,813 --> 00:19:32,173
Grand frère !

222
00:19:34,403 --> 00:19:35,973
Je peux changer.

223
00:19:36,953 --> 00:19:38,813
Je dois croire que je peux.

224
00:19:40,013 --> 00:19:44,983
Donc à l'avenir, je vais
toujours pouvoir les protéger.

225
00:19:48,853 --> 00:19:51,393
J'étais presque capable d'atteindre sa main...

226
00:19:51,393 --> 00:19:52,943
Enfin, pas littéralement.

227
00:19:53,293 --> 00:19:56,563
Et pourquoi voyage-t-il avec une femme ?!

228
00:19:56,563 --> 00:20:00,043
Il semble avoir un comportement différent
un avec lui à chaque fois que je regarde !

229
00:20:04,903 --> 00:20:06,453
Cela avait l'air dangereux.

230
00:20:06,453 --> 00:20:09,583
G-Grand-père ?! Depuis combien de temps es-tu là ?

231
00:20:09,583 --> 00:20:13,463
J'étais juste, euh...

232
00:20:14,033 --> 00:20:15,213
Désolé.

233
00:20:17,883 --> 00:20:22,543
Si tu es jaloux qu'Arthur
se lance un nouveau défi,

234
00:20:22,543 --> 00:20:25,223
pourquoi ne pas commencer quelque chose vous-même ?

235
00:20:26,063 --> 00:20:27,263
Comme quoi?

236
00:20:27,263 --> 00:20:30,473
Eh bien, par exemple...

237
00:22:08,593 --> 00:22:11,073
Deux ans plus tard

238
00:22:11,423 --> 00:22:13,083
Vous entendez les rumeurs ?

239
00:22:13,083 --> 00:22:16,263
À propos du gars qui est fort comme l'enfer ?

240
00:22:16,263 --> 00:22:18,083
Ça doit être un tas de bêtises.

241
00:22:18,353 --> 00:22:22,093
Il s'avère que ce n'est pas le cas. Un de mes amis l'a vu.

242
00:22:22,393 --> 00:22:24,233
Il est censé être plus petit qu'on ne le pense.

243
00:22:24,593 --> 00:22:30,093
J'en ai entendu parler. Il voyage
avec la fille Flamesworth, non ?

244
00:22:30,503 --> 00:22:32,603
L'épéiste masqué !

245
00:22:32,603 --> 00:22:34,353
Allez, remarque.

246
00:22:34,853 --> 00:22:36,523
D'accord, Jasmin.

247
00:22:45,613 --> 00:22:48,313
Et maintenant... il est temps de partir.

248
00:22:48,313 --> 00:22:53,313
TÉLÉCHARGÉ SUR WWW.AWAFIM.TV

249
00:22:48,313 --> 00:22:58,313
Pour les derniers films et séries sous-titrés
Visitez WWW.AWAFIM.TV aujourd'hui